Marisa Ferrándiz und Ana Albarracín waren Frauen, die ihrer Zeit voraus waren. Pionierinnen der Rede, Mütter sowie Arbeiterinnen und Verteidigerinnen ihrer Rechte als Frauen in einer Zeit, die von traditionellen Franco-Diktaten geprägt ist. Sie haben so viel gemeinsam erlebt, dass ihre Mitschuld nicht zu leugnen ist. Beide Journalisten, deren Berufung eher ein Zufall war, erhalten heute, am 8. März, eine Ehrung anlässlich des Frauentags. Zu diesem Anlass haben sie Dénia.com ein Interview gegeben, in dem sie über die Arbeit ihres Lebens sprechen.
Die beiden studierten während ihrer Kindheit in Dénia. Marisa hat es in einer Nonnenschule gemacht, die sich in der Stadt befand Loreto Straße. „Die Studien waren alles andere als einfach, denn da die Nonnen zu dieser Zeit diejenigen waren, die den Unterricht gaben, wussten sie auch nicht viel; Darüber hinaus neigten die Probanden zur katholischen Religion“, kommentiert er.
Marisa fügt hinzu, dass die Schülerinnen nachmittags Arbeitsunterricht hatten, da diese Mädchen in Zukunft „verheiratete Frauen, unterwürfige und selbstlose Hausfrauen“ werden würden. Für sie würde das Leben jedoch einen anderen Weg einschlagen.
„Was mich bis zu einem gewissen Grad rettete, war, dass ich und ein Freund von mir wirklich gerne lasen, wir gingen in die Stadtbibliothek, die sich im Obergeschoss des Rathauses befand“, erinnert er sich, obwohl er zu Zeiten der Franco-Ära dort war Es handelte sich um eine Zensur von Büchern. Darüber hinaus erlaubte ihnen der diensthabende Beamte in diesem Fall auch nicht, bestimmte Titel zu lesen, die er für unangemessen hielt, sodass die Möglichkeit des Lernens noch eingeschränkter war.
Ana, die später als ihr Partner geboren wurde, hatte die Möglichkeit, ihr Studium fortzusetzen und Zugang zum Institut zu erhalten, dem ersten in Dénia. Da sein Vater Soldat war, musste seine Familie an verschiedene Orte ziehen und deshalb, so drückt er es aus, sei sein Schulbuch „die Weltkarte“ gewesen.
Unter vielen Reisezielen war es Madrid, wo Ana zu arbeiten begann. Sie war Sekretärin in einer Fettfabrik, doch ihr Traum wäre es damals gewesen, als Chemikerin im Labor zu arbeiten: „Mir gefiel es und ich war sehr gut darin, also habe ich dem Direktor gesagt, er solle mich in diese Abteilung versetzen.“ , aber da ich noch ein junger Mann war, wollte er das nicht. Nach dieser Episode verließ er es und bekam eine Stelle bei Galerías Preciados, zog aber schließlich nach Dénia, wo das Radio auf ihn wartete.
Eines Tages ging sie mit ihrer Mutter in die Nähe des Bahnhofs und fragte Ana, warum sie nicht darüber nachgedacht habe, dort zu arbeiten. Sie betraten das Studio und nach einem Interview mit dem Regisseur begann ihre journalistische Reise. Es waren die siebziger Jahre.
Marisa ihrerseits wäre gerne nach Valencia gegangen, um Bildende Kunst zu studieren. Diesmal waren es seine Eltern, die ihn ablehnten. Doch eines Tages ging ich durch Les Rotes Mit einigen Freunden hielt ein Mann sein Auto an und bot an, sie zurückzubringen. Im Gespräch gestand ihnen der Mann, dass er einen Spot für das Radio vorbereitete und eine Stimme für die Werbung suchte. Nachdem er alle zum Sprechen gebracht hatte, wählte er Marisas Stimme und begann so 1958, das Mikrofon zu benutzen.
Radio im Francoismus und im Übergang
„Die Übertragung begann gegen 10:00 Uhr und wir schalteten uns um 14:00 Uhr mit dem Bericht des spanischen Nationalradios ein. In der Nacht um 22:00 Uhr erfolgte eine erneute Meldung und die Station wurde geschlossen. Zwischen diesen Zeiten gab es Musik, eigene Alben, Werbung...», erklärt Marisa über die Jahre des Radios während des Franco-Regimes. Sie arbeitete bei Radio Dénia, das damals Teil des Movement Station Network (REM) war.
Ana hingegen begann später bei einem städtischen UKW-Sender zu arbeiten und war daher nicht an der Bewegung beteiligt. „Es gab etwas mehr Vielfalt, aber nicht viel“, sagt er und fügt hinzu: „Es gab viel Zensur, bis zu dem Punkt, dass wir eine Sendung auf Valencianisch hatten, die aufgezeichnet, zur Überprüfung nach Madrid geschickt werden musste und dann.“ wir „Sie haben es geschickt, damit wir es senden konnten.“
Seit dem Übergang bemerkten beide schrittweise Veränderungen. Es war im Jahr 1981, als die Dénia-Sender Teil von SER wurden und die Fachleute bereits zusammenarbeiteten, als sich der Inhalt diversifizierte.
Radio-Anekdoten
In jenen Jahren bedeutete der Beruf des Ansagers auch, dass er für die Steuerung zuständig war (den Tontisch bespielte, während er sprach), sogar Melodien für die Sendungen komponierte oder als Techniker fungierte, wenn ein Notfall eintrat. «Bei Sturm oder Feuchtigkeit ging die Antenne manchmal aus. Wir hatten Schlüssel dazu Burg und wir sind dorthin gegangen, um zu sehen, ob wir das Problem beheben können“, sagt Marisa.
„Ich sage Ihnen nur, dass ich sonntags, angeblich ein Feiertag, zum Fußballplatz gehen musste, um die Anzahl der Tore in der Kabine dort zu ändern, die Aufstellung der Fußballspieler bekannt zu geben … und in der Halbzeitpause hatte ich das auch.“ um die Werbung anzukündigen“, sagt Ana, die sich erinnert, dass sie auch nachts keine Ruhe hatten und zu allen Shows gehen mussten, die in der Stadt stattfanden. Gerade aus diesem Grund ist die Journalistin stolz auf ihre gesamte Karriere: „Wir haben es verstanden, uns an alle Umstände anzupassen, und sind mehr oder weniger erfolgreich daraus hervorgegangen“, schließt sie.
Obwohl beide viele Anekdoten aus dem Radio haben, gestehen sie, dass viele nicht öffentlich gemacht werden dürfen. Ana erzählt jedoch etwas, das für Aufregung sorgte, als es passierte: „Eines Morgens, als die Kinder, darunter auch mein Sohn, nur noch drei Minuten Zeit hatten, um zur Schule zu gehen, riefen sie mich anonym an und erzählten mir, dass sie in einer Schule eine Bombe gelegt hätten. „Das können Sie sich vorstellen“, sagt er.
„Wir haben die Polizei benachrichtigt, dass die Sache „Gott ist Christus“ ins Leben gerufen wurde. „Am Ende war es eine Lüge, es scheint, dass es ein lustiger Kerl war, der an diesem Tag nicht zur Schule gehen wollte und den Witz gespielt hat“, erklärt er lachend. Seit diesem Ereignis in der Failures In diesem Jahr trat Ana zweimal als Ninot auf, wobei die berühmte Bombe nicht fehlte.
Mutter und Arbeiterin sein: die Unvereinbarkeit von damals
Beide litten unter den Schwierigkeiten, mit denen eine Frau zu dieser Zeit als Mutter konfrontiert war. Marisa zum Beispiel gesteht, dass es Zeiten gab, in denen sie sich nicht so um ihre Kinder kümmern konnten, wie sie es sich gewünscht hätten. Die langen Arbeitszeiten zwangen sie, die Kinder einer anderen Person zu überlassen, die sich um sie kümmerte.
Dies war bei Ana der Fall: „Mein Mann und ich mussten meinen acht Monate alten Sohn in Manises bei meinen Eltern lassen und er blieb dort, bis er drei Jahre alt war und wir ihn dann zur Schule schicken konnten“, sagt sie „Wir hatten nur vierzig Tage Ruhe nach der Geburt – und die Ehemänner, drei – dann war es ein sehr großer Konflikt“, fügt sie hinzu.
Die Sprecher erinnern daran, dass dies Kritik aus der damaligen Gesellschaft mit sich brachte, die einer Frau, die sich entschied, zu arbeiten, statt Hausfrau zu sein und sich ausschließlich der Mutterschaft zu widmen, nicht wohlwollend gegenüberstand. Allerdings unterstützten sie sich in dieser Situation gegenseitig.
Haben Frauen heute in den Medien an Macht gewonnen?
„Es hat große Fortschritte gemacht, aber nicht so viel; Damit es besser wird, muss eine 50/50-Gleichheit in den Führungspositionen herrschen. Sie geben Frauen bis zu einem bestimmten Niveau, aber die Obergrenze gilt im Allgemeinen für Männer“, prangert Ana an.
„Tut mir leid, Ana, an eines erinnerst du dich nicht: Wie wurde die Frau geboren? Aus Adams Rippe“, sagt Marisa ironisch. Darauf antwortet Ana: „Nun, wir haben die Geschichte gut begonnen.“
