De volgende Nou d'Octubre zal in Dénia een van de belangrijkste stemmen van de Valenciaanse cultuur van de afgelopen decennia spelen. We hebben het over Xavi Sarrià, samen met zijn oude groep, Obrint Pas, verantwoordelijk voor de popularisering van de muziek in het Valenciaans onder jongeren, die een ongeëvenaarde muziekscene in de hele staat begon.
Na 20 jaar kondigde Obrint Pas zijn afscheid van het podium aan, wat ertoe leidde dat zijn voormalige zanger zich ging concentreren op schrijven en andere soloprojecten. Hij arriveert op zo'n belangrijke datum in Dénia met een documentair concert dat bereid is de Valenciaanse strijd te waarderen en opnieuw contact te maken met het publiek van een regio waarvoor hij speciale toewijding voelt. Om deze reden namen we contact met hem op om te praten over zijn voorstel, de Valenciaanse mobilisaties, ons zwarte verleden ... maar ook over het hoopvolle heden en de toekomst, evenals de relevantie van onze regio in recente bewegingen.
VRAAG. Jij komt om te presenteren Zet de sterren niet uit. Een documentair concert. Waar gaat dit project over?
ANTWOORD. Het is een concert dat is ontstaan uit het nummer waar we voor hebben gemaakt dood van Guillem, de film. Het nummer probeerde al onze verhalen te herstellen van populaire strijd, en in het concert hebben we geprobeerd een stem te geven aan die getuigenissen, van onze verhalen over verzet en strijd in moeilijke tijden.
Het is een concert afgewisseld met audiovisuele elementen dat ze op de een of andere manier deelnemen tussen lied en lied.
V. De film waar u het over heeft, La mort de Guillem, gaat over de moord op Guillem Agulló in 93. Maar veel van wat u in de film ziet, doet te veel denken aan meer actuele conflicten. Waarom lijken we bijna 30 jaar later nog dezelfde?
R. Ik denk dat hij fascism het heeft veel straffeloosheid genoten in ons land. De moord op Guillem was een flagrant voorbeeld, maar ook de moord op Miquel Grau en al het extreemrechtse geweld dat is geleden in País Valencià. Dit straffeloosheidHelaas gaat het door en vandaag wordt het versterkt door de nieuwe haatzaaiende taal die we voortdurend zien, de nieuwe agressie op straat, de legitimatie die bepaalde sectoren aan dit alles geven ...
De waarheid is dat het triest is, maar de hele strijd van onze mensen en onze mensen is ook hoopvol, en dat is wat we willen waarderen in dit concert.
V. Denkt u dat dit vooral ons territorium treft of dat het overal in gelijke mate groeit of terugkeert?
R. Het fascisme keert terug naar heel Europa en door de hele Spaanse staat, zoals we onlangs zagen in Chueca, waar ze ongestraft rondliepen. Hier hebben we veel geleden. De verhalen die we tijdens het concert vertellen, zijn een voorbeeld van alles wat zoveel generaties hebben geleden. Maar het legt ook het tegenovergestelde op tafel: al het werk, de strijd, alles wat zoveel mensen in ons land hebben gedaan om op te staan tegen het fascisme en een toekomst van vrijheid te winnen.
V. Er wordt veel gezegd over "de geschiedenis herhaalt zich" en het kijken naar enkele scènes uit de film, die zo aan vandaag doen denken, lijkt het wel. Ik kan niet uit mijn hoofd, bijvoorbeeld het proces dat we zien, met zo'n duidelijk gepositioneerde justitie.
R. De waarheid is dat de film dat moment van het proces laat zien, wat een heel beest is, waarin het werd geprobeerd familie en vrienden criminaliseren. Ze probeerden alles wat er was gebeurd te verdoezelen door het voor te stellen als een eenvoudig gevecht en zelfs Guillem te beschuldigen toen hij was vermoord.
De waarheid is dat alles wat we hebben geleden, triest is en, zoals je zegt, de geschiedenis blijft zich herhalen. Maar ondanks dat alles hebben onze mensen altijd gevochten, volhardend en... angst trotseren. De angst dat sentíHij heeft ze nog niet verslagen. De angst was er, maar het verlangen om dingen te veranderen was sterker. Dat is wat we willen waarderen in deze dagen van meerdere crises die we meemaken.
"De aangegeven data zijn belangrijk om te vieren wie we zijn en waar we vandaan komen"
V. U presenteert het hier precies op de Nou d'Octubre. Denk je dat dit soort vieringen nu belangrijker zijn dan waar we het over hadden?
R. Ik denk dat het een heel ingewikkeld moment is dat we leven, en dat de... Nou d'Octubre Het wordt een dag om onze strijd te vieren en op straat te zeggen dat we leven, zoals de antifascistische demonstratie in Valencia doet, ik denk dat het zeer noodzakelijk is. Gelukkig zijn er veel mensen die de straat op gaan en de concerten vullen. Dat is het teken van ons volk.
P. In Dénia heeft het Nou d'Octubre altijd een wraakzuchtig karakter gehad, ik stel me voor dat zoals in alle steden, maar meer beperkt tot puur politieke handelingen, gesprekken, meer traditionele evenementen zoals dans, maar het doen van rockconcerten in het Valenciaans was iets dat we vergeten waren. Is het belangrijk om op zo'n belangrijke datum op deze scenario's te wedden?
R. Ik denk van wel, ondanks het feit dat concerten in onze taal het hele jaar door moeten worden gehouden, niet alleen op bepaalde data. Onze taal moet alledaagse instellingen en ruimtes innemen. Maar ook de aangegeven data zijn belangrijk om te vieren wie we zijn en waar we vandaan komen.
V. Ik stel me voor dat het ook een eenvoudigere manier is om de jonge bevolking in contact te brengen met onze cultuur en hen meer bij deze viering te betrekken.
R. Jeugd is onze toekomst. Gelukkig, jonge mensen zijn erg geanimeerd om deel te nemen en de straat op te gaan. Het vervult me met vreugde om te zien dat zoveel mensen uitgaan en deelnemen aan de strijd en, in mijn geval, naar concerten gaan. Ik denk dat het van vitaal belang en gelukkig is dat we vandaag al deze jongeren hebben.
P. Je speelt in het lange COVID-tijdperk. Wat mis je het meest van de pre-pandemische concerten?
R. Vanzelfsprekend het contact met mensen, dat ze staan te dansen zonder beperkingen... Nu lijkt het onmogelijk voor het hele publiek om bij elkaar te komen, knuffelen, genieten en zingen op de top van onze longen, en we worden niet allemaal gemodereerd.
Toch hebben we geprobeerd een format te maken dat in tijden van pandemie kan werken.
V. Hoe dan ook, keert u terug naar de jachthaven, een regio waarvoor u, als ik me niet vergis, toewijding voelt. Waarom is belangrijk de Marina Alta voor de Valenciaanse muziekscene?
R. De jachthaven is een maatstaf. Het is een gebied waar we in onze tijd veel concerten begonnen. We verlieten Valencia en gingen naar? jachthaven en we hebben veel mensen zoals wij ontmoet, die steden op feesten, die eerste concerten die ons leven gaven ... Daarom hebben we deze genegenheid voor hun landschappen, hun emoties, de herinneringen die we daar achterlaten ... In feite is de liedje Als ik els ulls tank de Obrint Pas Het is gebaseerd op een concert bij de marine.
Daarom is het, kortom, zo belangrijk voor ons, vanwege wat het heeft betekend voor muziek in onze taal en voor alles wat het nog steeds is en vertegenwoordigt.
Je gaat ook terug naar Dénia, waar je voor het laatst speelde op het Rock a la Mar festival in 2006 met Obrint Pas.
R. Ja, daar in de haven (Gelach). Wat werd er vroeger gedaan in Denia,in l'Almadrava... Ik herinner me het heel spannend. Sterker nog, nu herinner ik me alle concerten van vroeger en lijkt het een andere wereld (Gelach). Alle mensen dansen...
Die emotie en dat tijdstempel, alles wat we in die tijd hebben meegemaakt jaren waarin dingen doen in het Valenciaans erg ingewikkeld was. Er was niet zo veel institutionele steun en we verschenen ook niet in de publieke media. Er werden concerten gehouden omdat jongeren de zalen vulden, en dat was heel spannend voor ons.
Spelen in de hoofdstad van de marine ... Het was een symbool en het was erg belangrijk voor ons.
P. Wil je hier weer met het publiek afspreken?
R. Ja, ja, ik kijk uit naar het concert. Toen ze het me vertelden, was ik erg enthousiast over alles wat hij zei. Het betekent dus symbolisch de hoofdstad van de marine, waar het de tweede keer is dat je speelt.
P. Nou, we zullen elkaar zien in het Nou d'Octubre, met maskers en zittend, maar we zullen elkaar zien en genieten, dat is het belangrijkste. Het was me een genoegen.
R. Het zal uiteindelijk gebeuren, maar het lijkt erop dat het al het hele leven is geweest (Gelach). Tot ziens, heel erg bedankt.
We zullen zien. Of je nu hulde wilt brengen aan een vermoorde persoon, of het onrecht van een proces aan de kaak wilt stellen, maar als je het op deze manier doet, worden concepten door elkaar gehaald, wat in feite leidt tot het witwassen van de schuldigen. 40 jaar stemmen voor de PP in de Valenciaanse Gemeenschap, absolute meerderheid, totale corruptie en de mensen bleven op hen stemmen totdat het hele systeem explodeerde. Het is niet het fascisme dat straffeloosheid heeft genoten en geniet, het is de enorme corruptie van het systeem, nu is het in de mode om het woord "fascisme" voor alles te gebruiken, de betekenis ervan te vervormen en het aan niets over te laten. Iemand een fascist noemen, verkoopt dat triest omdat het de aandacht afleidt van wijdverbreide corruptie. waarin alle politieke partijen zijn gevestigd.
Aan de andere kant, als ze hun muziek willen baseren op een soort politiek protestlied, prima, maar in werkelijkheid doen ze alleen maar profiteren van wat ze tegenwoordig verkopen. Pure marketing, maar als het voor hen werkt, prima. 40 jaar stemmen voor de PP zou een nummer kunnen maken met dat thema en een goede video op het Palau de las Ciencias, het F1-circuit of op de "agüelo" luchthaven in Castellón bijvoorbeeld.
Maar als dit dezelfde zijn als degenen tegen wie ze zeggen te vechten, de fascisten, zeggen ze. Dezelfde gezichten van haat, dezelfde boodschappen van geweld en onverdraagzaamheid. Alleen de symbolen veranderen, het territorium waarvan ze degenen willen uitsluiten die niet zoals zij denken, dat wil zeggen nationalisten, de vlaggen. Ze beweren antifascisten te zijn, maar het zijn communisten die, zoals de geschiedenis ons heeft laten zien, strohalmen oprapen en zich met dezelfde straffeloosheid voortbewegen als anderen zeggen dat ze hebben ... Van elke onrustige rivier