Dinsdagavond heeft de kwalificerende jury van de XXI Poster Contest van Fallas keuze uit meer dan 30 werken "Menina Fallera", door Nieves Aranda en Fernando Moncho.
Kort na het publiceren van de foto van de winnende poster op onze website, waren er verschillende opmerkingen over de gelijkenis met de poster die werd gepubliceerd in 2010 in Valencia door Rafael Vilches.
"Het doet me denken aan de Fallas-kaart van 2012"zei Lucas op Facebook.
"Ik vind de poster erg mooi ... maar is het niet bijna, bijna, bijna, gaan we praktisch hetzelfde als die in Valencia in 2010?", Cristina gepubliceerd op onze website.
"Het is vrijwel dezelfde die in 2010 in Valencia won. Ik ben het ermee eens dat" inspiratie "deel uitmaakt van de creatie. Maar van" inspiratie "tot" plagiaat "is er een fijne lijn", meende Sus.
Maar niet alleen onze gebruikers zagen de gelijkenis tussen de twee posters: de voorzitter van de Local Board zelf, Jaume Bertomeu, waarschuwde de afdeling cultuur en zelfs de auteur van de Valenciaanse poster nam contact op met de kerkenraad.
De wethouder van cultuur, Pepa Font, heeft besloten dat het de juridische diensten zijn die beslissen of de poster een misdaad van plagiaat kan begaan, maar totdat ze hun vonnis kennen, zullen ze het werk van Aranda en Moncho handhaven, die gistermiddag dit schrijven op onze website hebben achtergelaten:
"We zijn twee grafische ontwerpers die in de wereld van design wonen en werken. Als professionals hebben we aan tal van wedstrijden deelgenomen, in feite hebben we bij vele gelegenheden kunnen zien hoe sommige deelnemers in de verleiding komen om het werk van andere auteurs te plagiaat.
Maar een ding is het gedeeltelijke of toevallige samenvallen van een chromatische schaal of een motief en een andere een eenvoudige oefening van plagiaat. Doen alsof de hoofdfiguur van een poster wordt gekopieerd omdat het een fallera is, grenst aan het absurde. We geloven dat het zelfs geen antwoord verdient, als het niet voor de verbazing was die het ons heeft nagelaten. Het is duidelijk dat we onze smaak hebben en we bewonderen veel ontwerpers en artiesten in het algemeen, zoals elke professional, maar deze kritiek is boosaardig, pijnlijk en oneerlijk. We hebben veel tijd besteed aan het voorbereiden van deze wedstrijd met enthousiasme, schetsen, documenteren, zoeken naar texturen,
vormen, kleuren etc. Het is heel triest dat we nu naar deze opmerkingen moeten luisteren, anoniem, dat bezoedelt zo veel werk.
Van onze kant hebben we niets meer te zeggen, als we u aanmoedigen om wat meer na te denken voordat u uw mening geeft. "
De kwalificerende jury kwam gistermiddag opnieuw bijeen om een reserve te selecteren in het geval van gedwongen terugtrekking van de geselecteerde in eerste instantie.
Je gaat niet dood omdat je je niet schaamt of het weet
En bovendien zijn de ontwerpers beledigd, ik hoop dat de poster wordt veranderd voor het welzijn van iedereen
Soc mare d'una xica student "Schone Kunsten" aan de Faculteit van Valencia. Het jongste meisje is zo moe van haar studie dat ze niet naar een feest gaat, altijd hard werkt aan haar carrièreprojecten. Ik heb traure de les seues mans moltes ideas per un mateix treball gezien, en de vegades em herinneren me altra que jo ja ve visto y ella no. Ik zal niemand verontschuldigen die iemand anders plagiaat pleegt, maar sta even stil en denk na of je de mogelijkheid van toeval niet begrijpt. Er zijn zoveel caps die nadenken over een mateix-thema dat bijna onmogelijk lijkt dat cap geen idee heeft dat a la d'un altre lijkt. Als ze mij gezamenlijk zouden beschuldigen, zou ik doodgaan, van schaamte en verontwaardiging!
En ik zeg ... wat vinden de juridische diensten van het stadsbestuur ervan dat het hoofd en de romp van de fallera (letterlijk) herleid worden tot die van de Sonia Montalt-poster? «Wij zijn twee grafische ontwerpers die leven en werken in de wereld van design», zeggen de brutalen. Die leven van het werk van anderen, zou ik zeggen... Beschamend!!!!
Het is geen kopie, het is een slechte kopie.Als je niet weet hoe je moet kopiëren, kopieer dan niet zoals jij, er zijn er veel in alle wedstrijden en het slechte is dat het me in verlegenheid brengt als ik ze zie.
Het is duidelijk plagiaat en het moet worden gediskwalificeerd, gewoon door de basis van de wedstrijd te bereiken. Het is niet de schuld van de jury, het is degene die plagiaat pleegde. Però cal handel dienovereenkomstig.
Ik zou eerlijk gezegd een document naar het gemeentehuis schrijven, ondertekend door degenen onder ons die aan deze editie hebben deelgenomen
Als de oplossing niet bevalt, kunnen we onze mitjans dan niet aan de kaak stellen?
http://2.bp.blogspot.com/_hXpMuNAf6AU/SxP6NaIr4_I/AAAAAAAAAFU/6mAD-g8H6DM/s1600/falles.jpg
Je hebt de wedstrijd voor plagiaat vermoord, niet alleen vanwege de gelijkenis met de Valenciaanse poster, wat voor mij geen plagiaat zou zijn... ,
dat heeft een misdaad
Dank u.
Ik had de gelijkenis eerst niet zo belangrijk gevonden, maar hoe meer je ze vergelijkt met die in Valencia 2010 en met het werk van Sonia Montalt, hoe flagranter de gelijkenis wordt. Ze zouden het automatisch moeten intrekken, niet zozeer het stadsbestuur maar de auteurs zelf, naast het aanbieden van excuses. Tegenwoordig staat alles op internet en zoiets loopt als een lopend vuurtje.
Het is al verzonden.
Wat mij sterk lijkt, is niet dat mensen zich laten inspireren door een poster die ze leuk vonden, oké, ze hebben goede smaak. Maar… en de jury? Als ze professionals in de sector zijn, hebben ze met deze keuze veel teleurgesteld.
Jullie warmen allemaal je hoofd zodat je poster uniek en ongekend is.
Proficiat aan alle deelnemers. Laten we hopen dat ze het juiste doen.
Het is jammer dat de jury niet oplet alvorens te geven
zijn oordeel, we zien al hoe de jury haastig handelt, dit geeft veel stof tot nadenken voor andere jaren.
Alba, zou het te veel gevraagd zijn om die link naar het lokale bestuur van Denia te sturen? Het is dat wat er gebeurt HEEL sterk, heel sterk is
Face maand descarat als dop. In fi…….
Mijn bescheiden mening, als deelnemer aan de wedstrijd (ik zal niet meer informatie geven), is dat het beschamend is dat dit gebeurt. Het kan niet de poster zijn die er het meest op lijkt, het enige dat overblijft is de rok in te knijpen en hem over de hele lengte uit te trekken, maar het gezicht van de fallera is hetzelfde, de esthetiek hetzelfde, de techniek lijkt erg op elkaar, de chromatiek lijkt erg op... het enige dat verschilt is in de gebruikte vector en in de S, niets meer.
Het is meer dan duidelijk dat een LOKAAL bord de LOCATIE identificeert, maar het is overduidelijk dat dit bord niet zozeer op het CENTRALE feest moet lijken, laten we het zo zeggen. Het is... alsof je genoegen neemt met broodkruimels.
De deelnemers dienen gezamenlijk een klacht in te dienen, want als gebruikers van websites, fora etc. ze hebben het de eerste keer gezien, vertel me niet dat de twee ontwerpers NOOIT de poster van Vilches hebben gezien…. kom op…
en het lichaam van de figuur van de fallera is van deze poster ...
http://2.bp.blogspot.com/_hXpMuNAf6AU/SxP6NaIr4_I/AAAAAAAAAFU/6mAD-g8H6DM/s1600/falles.jpg
door Sonia Montalt
http://soniamontalt.blogspot.com/
Wilt u meer?
Gedeeltelijk of toevallig toeval? Ik heb er veel aan gehad.
Als je in Dénia bent in de laatste herfst, deurien de triar altre cartell.
Het is waar dat het als inspiratie zou kunnen dienen, ik weet het niet, maar het blijkt waar te zijn: het kleurengamma is bijna mat, de positie van het meisje is identiek aan het Valencia-kartel, de zon verandert de vorm van het gezicht, in profiel. Inclusief, de tratge bezet, zoals de 2010 cartell, mitg cartell. Als een tipus de cartell komt, is het een traball moeilijk in arbeid, maar we kunnen de naam van de mislukkingen van Dénia niet "aanraken" en we lopen het risico beschuldigd te worden (als fan buiten de stad op forums en in het hoofdstuk i casal) van een «plagiaat» dat niet fet a postes is. Per tant, vanuit mijn oogpunt; het kartel is geweldig,