Ze oordelen de ex-burgemeester van La Vall de Laguart, de secretaris-controleur van de gemeentelijke corporatie toen de gebeurtenissen plaatsvonden en een ambtenaar, die beschuldigd wordt van de misdaden van verduistering en administratieve uitstel.
De officier van justitie stelt dat de eerste burgemeester in de jaren 2009 tot 2011, gebruikmakend van zijn functie, overheidsopdrachten voor juridisch en boekhoudkundig advies heeft toegekend aan een bedrijf van de eveneens beschuldigde ambtenaar, zonder de overeenkomstige procedures voor overheidsopdrachten uit te voeren. Zo heeft de burgemeester rechtstreeks aan het genootschap van de verdachte toegewezen via kleine contracten, dat wil zeggen van minder dan 18.000 euro en met een minder veeleisende procedure, of verdeelt ze, zonder de secretaris-controller van de gemeentelijke corporatie, ook verwerkt in deze oorzaak, bezwaren.
Volgens de afdeling economische misdrijven van het parket verhoogde de persoon die de leiding had over het winnende bedrijf de facturering van het naar verluidt uitgevoerde werk en stelde hij familieleden aan als bestuurders van het bedrijf, aangezien hij vanwege zijn status als ambtenaar niet kon verschijnen.
Het openbaar ministerie roept op tot zes jaar gevangenisstraf voor de burgemeester en de ambtenaar als daders van een misdrijf van verduistering van openbare middelen en een ander van uitstel. Voor de gemeentesecretaris-controller vraagt hij een gevangenisstraf van drie jaar als medeplichtig aan dezelfde misdrijven.
