Мариса Феррандис и Ана Альбаррасин были женщинами, опередившими свое время. Пионеры речи, матери, а также трудящиеся и защитники своих прав как женщин в эпоху, отмеченную традиционным диктатом Франко. Они столько всего пережили вместе, что их соучастие неоспоримо. Обе журналистки, чье призвание сложилось случайно, сегодня, 8 марта, получают поздравление по случаю Женского дня. По этому случаю они дали интервью Dénia.com, в котором рассказали о работе всей своей жизни.
В детстве они учились в Дении. Мариса сделала это в школе монахинь, расположенной в улица Лорето. «Обучение было не совсем базовым, потому что в то время, поскольку уроки давали монахини, они тоже мало что знали; Кроме того, испытуемые были склонны к католической религии», — комментирует он.
Мариса добавляет, что во второй половине дня у учениц были трудовые занятия, поскольку в будущем эти девушки собирались стать «замужними женщинами, покорными и самоотверженными домохозяйками». Однако для нее жизнь повела ее по другому пути.
«Меня в определенной степени спасло то, что я и мой друг очень любили читать, мы ходили в муниципальную библиотеку, которая располагалась на верхнем этаже ратуши», — вспоминает он, хотя в эпоху Франко здесь была цензура на книги, и, кроме того, в этом случае дежурный еще и не давал читать некоторые названия, которые он считал неуместными, так что возможность обучения была еще более ограничена.
Ана, родившаяся позже своего партнера, имела возможность продолжить учебу и поступить в институт, первый в Дении. Поскольку его отец был солдатом, его семье приходилось переезжать в разные места, и поэтому, по его словам, его школьным учебником была «карта мира».
Среди многих направлений Ана начала работать именно в Мадриде. Она работала секретарем на жировом заводе, но ее мечтой в то время была работа в лаборатории химиком: «Мне это нравилось, и у меня это очень хорошо получалось, поэтому я сказала директору, чтобы он перевел меня в этот отдел». , но, поскольку я был молод и молод, он не хотел». После этого эпизода он оставил его и получил должность в Galerías Preciados, но в конце концов переехал в Дению, где его ждало радио.
Однажды, прогуливаясь с матерью возле вокзала, она спросила Ану, почему она не рассматривает возможность там работать. Они вошли в студию и после интервью с режиссёром начался их журналистский путь. Это были семидесятые годы.
Со своей стороны, Мариса хотела бы поехать в Валенсию, чтобы изучать изобразительное искусство. В этом случае ему отказали родители. Однако однажды, проходя мимо Лес Ротс Вместе с друзьями мужчина остановил его машину и предложил отвезти их обратно. В разговоре мужчина признался им, что готовил ролик для радио и искал голос для рекламы. Заставив всех говорить, он выбрал голос Марисы и таким образом в 1958 году начал использовать микрофон.
Радио во франкизме и переходном периоде
«Трансляция началась около 10:00, а в 14:00 мы подключились к репортажу Испанского национального радио. Ночью, в 22:00, было дано еще одно сообщение, и станцию закрыли. В это время была музыка, посвященные альбомы, реклама…», — рассказывает Мариса о годах радио во время режима Франко. Она работала на Radio Dénia, которое в то время было частью сети станций движения (REM).
Ана же позже начала работать на муниципальной FM-станции и поэтому не участвовала в Движении. «Разнообразия было немного больше, но не слишком много», — говорит он и добавляет: «Было много цензуры, вплоть до того, что у нас была программа на валенсийском языке, которую нужно было записать, отправить в Мадрид на проверку, а затем мы: «Они прислали это, чтобы мы могли транслировать это».
После Перехода оба заметили прогрессивные изменения. Это было в 1981 году, когда станции Дении стали частью SER, и профессионалы уже работали вместе, когда контент стал разнообразнее.
Радио анекдоты
Быть диктором в те годы означало также отвечать за управление (включать звуковой стол, пока они говорят), даже создавать мелодии для программ или выступать в роли техника в случае возникновения чрезвычайной ситуации. «Во время грозы или влажности антенна иногда отключалась. У нас были ключи от Castillo и мы пошли туда, чтобы посмотреть, сможем ли мы это исправить», — говорит Мариса.
«Просто сообщаю вам, что по воскресеньям, якобы праздникам, мне приходилось идти на футбольное поле, чтобы поменять номера ворот в тамошней будке, назвать состав футболистов... и в перерыве у меня было анонсировать рекламу», — говорит Ана, которая помнит, что по ночам им тоже не было покоя и приходилось ходить на все представления, которые проходили в городе. Журналистка гордится всей своей карьерой именно по этой причине: "Мы умели приспосабливаться ко всем обстоятельствам и вышли из нее более или менее успешно", - заключает она.
Хотя у обоих есть множество анекдотов из радио, они признаются, что многие из них нельзя предать огласке. Тем не менее, Ана рассказывает историю, которая вызвала переполох, когда это произошло: «Однажды утром, когда детям, включая моего сына, оставалось три минуты до школы, они позвонили мне анонимно и сказали, что они заложили бомбу в школе. «Можете себе представить», — говорит он.
«Мы уведомили полицию, что была подстроена история «Бог есть Христос». В конце концов, это была ложь, кажется, это какой-то забавный парень, который не хотел идти в школу в тот день, и подшутил», — смеется он. С этого события в Отказы В том году Ана дважды выступала в роли ниноты, в которой не пропала знаменитая бомба.
Быть матерью и работницей: несовместимость тогдашнего времени
Оба пережили трудности, с которыми столкнулась женщина, будучи на тот момент матерью. Мариса, например, признается, что были времена, когда они не могли заботиться о своих детях так, как им хотелось бы. Долгий рабочий день вынудил их оставить детей на попечение другого человека.
Так было с Аной: «Нам с мужем пришлось оставить моего восьмимесячного сына в Манисесе с моими родителями, и он был там, пока ему не исполнилось три года, когда мы смогли отправить его в школу», - говорит она. "У нас было всего сорок дней. Отдых после родов - а у мужей трое - тогда это был очень большой конфликт", - добавляет она.
Ведущие вспоминают, что это повлекло за собой критику со стороны общества того времени, которое неблагосклонно относилось к женщине, решившей работать вместо того, чтобы быть домохозяйкой и посвятить себя исключительно материнству. Однако они поддержали друг друга в этой ситуации.
Получили ли женщины сегодня власть в средствах массовой информации?
«Она сильно продвинулась вперед, но не настолько; Для улучшения ситуации должно быть равенство 50/50 на ответственных должностях. Женщинам дают до определенного уровня, но верхний предел обычно для мужчин», — осуждает Ана.
«Извини, Ана, ты не помнишь одного: как родилась женщина? Из ребра Адама», — иронизирует Мариса. На что Ана отвечает: «Ну, мы хорошо начали историю».
