O departamento de normalização linguística da cidade de Dénia anunciou o start-up de uma série de oficinas de dublagem em Valência entre 6º alunos da escola primária de centros educacionais da cidade, com o objetivo de incentivar, de uma forma divertida e diferente , o uso de valenciano.
De acordo com o conselheiro explicado Marián Tamarit, e o técnico do departamento, Mar Reus, esses workshops serão ministrados pelo ator Francesc Fenollosa, conhecido por dar voz ao Geni Tortuga série bola de Drac em 90. Em sessões de uma hora, Fenollosa ensinar aos alunos os vários registos necessários para copiar filmes de terror, comédias, desenhos animados e documentários.
A proposta foi muito bem recebida pelas escolas da cidade e chegará a cerca de crianças da escola 450 que melhorarão sua expressão oral desta maneira e trabalharão as emoções da voz.
As oficinas começarão o 30 de maio nas escolas maristas e Cervantes; o 6 de junho será realizado no Pou de la Muntanya; o 6 de junho em Carmelitas y Paidos; nos dias 7 de junho em Montgó e Vessanes e nos dias 9 e 10 de junho na escola de Llebeig. Este último centro assumirá o custo da oficina para levá-la a outros alunos da escola.
As sessões serão realizadas nas salas de aula de escolas, uma vez que é necessário apenas que tem uma tela e um aparelho de som. Fenollosa fornecer fragmentos de filmes e material de dobragem necessários.
E não seria melhor que em inglês. Certamente no futuro os ajudará mais a encontrar emprego.
Paletooooooooooooossssassssss. Catalanistassssss.
Vamos moderador …….