Na noite de terça-feira, o júri do Concurso de Cartazes XXI Falhas escolheu entre mais de 30 funciona Menina Fallera, por Nieves Aranda e Fernando Moncho.
Pouco depois de publicar a foto do cartaz vencedor em nosso site, houve vários comentários sobre a semelhança com o cartaz que foi publicado em Valência por Rafael Vilches no 2010.
"Isso me lembra o cartão Fallas 2012"disse Lucas no Facebook.
"Acho que o pôster é muito bonito ... mas não é quase, quase, quase, vamos praticamente o mesmo que o de Valência em 2010?", publicou Cristina em nosso site.
"É praticamente o mesmo que ganhou em Valência em 2010. Concordo que" inspiração "faz parte da criação. Mas de" inspiração "a" plágio "há uma linha tênue", opinou Sus.
Mas não apenas nossos usuários viram a semelhança entre os dois cartazes: o presidente do Conselho Local, Jaume Bertomeu, alertou o departamento de cultura e até mesmo o autor do cartaz valenciano entrou em contato com o consistório.
O prefeito da Cultura, Pepa Font, Decidiu que os serviços legais são aqueles que decidir se o cartaz poderia ser um crime de plágio, mas até o seu veredicto, manter o trabalho de Aranda e Moncho, que deixou ontem à tarde a carta em nosso site:
"Somos dois designers gráficos que vivem e trabalham no mundo do design. Como profissionais, participamos de inúmeras competições, de fato, em muitas ocasiões, conseguimos ver como alguns participantes são tentados a plagiar o trabalho de outros autores.
Mas uma coisa é coincidência parcial ou ocasional de uma escala cromática ou motivo e outro um simples exercício de plágio. Afirmam que a atração principal um cartaz é copiado porque é uma faller do absurdo. Nós nem sequer merecem uma resposta, se não fosse para a estupefação que nos deixou. Claramente, nós temos os nossos gostos e admirar muitos designers e artistas em geral, como qualquer profissional, mas essas críticas são mal-intencionados, dolorosa e injusta. Nós gastamos muito tempo se preparando para a frente a este concurso, Desenhando, documentándonos, olhando texturas,
formas, cores, etc. É muito triste que agora ouvir esses comentários, anónimo, que mancham muito trabalho.
De nossa parte, não temos mais nada a dizer, se o incentivarmos a refletir um pouco mais antes de dar sua opinião ".
O júri de qualificação reuniu-se novamente ontem à tarde para selecionar um trabalho de reserva no caso de ser forçado a retirar o selecionado em primeira instância.
não et moriries pere ni dezenas vergonna nem os coneixes
E os designers estão ofendidos, espero que o pôster seja alterado para o bem de todos
Soc mare d'una xica estudante de «Belles Arts» na Faculdade de València. A meua filla gaudix, tanto dos estudos sérios que no ix de festa, está sempre trabalhando nos projetos de carreira. Eu vi traure of they seues mans moltes ideal para um mateix treball, e de vegades lembrá-los que jo ja eu não a vi. Não vou desculpar quem plagia um altre, mas parei por um momento e pensei se não percebesse a possibilidade da coincidência. São tantos bonés pensando em um tema mateix que parece quase impossível que boné não tenha uma ideia semblant a la d´un altre. Se me acusarem injustamente, terei vontade de morrer, de vergonha e de indignação!
E eu digo ... o que pensam os serviços jurídicos da câmara municipal, que a cabeça e o torso da fallera têm a sua origem (literalmente) no cartaz de Sonia Montalt? “Somos dois designers gráficos que vivem e trabalham no mundo do design”, afirma a bochecha. Que vivem do trabalho dos outros, eu diria ... Vergonhoso !!!!
Não é uma cópia, que é uma má copia.Si você não sabe você não Copiar Copiar como muitos em todas as competições e mal é que eu me envergonho quando eu vê-los.
É claramente um plágio, e tem que desqualificar, só para pegar as bases do concurso. A culpa não é do jurado, é quem plagiou. Mas é necessário agir de acordo.
Eu sinceramente escrever um documento para o conselho da cidade, assinado pelo q temos sido concorrentes nesta edição
Caso a solução não agrade, não podemos denunciar pels nostres mitjans?
http://2.bp.blogspot.com/_hXpMuNAf6AU/SxP6NaIr4_I/AAAAAAAAAFU/6mAD-g8H6DM/s1600/falles.jpg
Você carregou o concurso de plagiadores não apenas por causa da semelhança com o cartel valenciano, o que para mim não seria plágio ... mas porque o corpo central da fallera é traçado a uma ilustração da valenciana Sonia Montalt,
que tem um crime.
Obrigado.
Ele não tinha dado muita importância a gostar no começo, mas quanto mais eles se comparam com o Valencia 2010 eo trabalho de Sonia Montalt mais flagrante é a semelhança. Eles devem remover automaticamente-lo, não é tanto o município, mas os autores também si desculpar. Hoje, tudo está na Internet e executa algo como um incêndio.
Já é enviado.
O que me parece forte não é que as pessoas se inspirem em um pôster que gostaram, tudo bem, elas têm bom gosto. Mas ... e o júri? Se são profissionais do setor, com esta escolha, já se decepcionaram muito.
Vocês todos aquecem a cabeça para que seu cartaz seja único e sem precedentes.
Parabéns a todos os participantes. Nós esperamos que você faça a coisa certa.
É lamentável que o juarado não perceba antes de dar
seu veredicto, nós já vemos como o júri age de forma prepipi- tada, isso nos dá muito para pensar nos outros anos.
Alba, seria pedir demais enviases que apontam para o Conselho local Denia? É muito forte o que está acontecendo, muito forte
Encara mes descarat si cap. Em fi …….
Minha humilde opinião, como participante do concurso (não darei mais informações), é que é uma vergonha que isso aconteça. O pôster mais parecido não pode ser, só falta estreitar a saia e retirá-la de corpo inteiro, mas o rosto da fallera é o mesmo, a estética é a mesma, a técnica muito semelhante, o cromaticismo muito semelhante ... e a única coisa que difere está no vetor usado e no S, nada mais.
É mais do que óbvio que um pôster LOCAL identifica a LOCALIDADE, mas é muito claro que este pôster não deve se parecer tanto com a festa CENTRAL, vamos colocar dessa forma. É ... como se contentar com migalhas de pão.
Os participantes deverão fazer uma carta conjunta como reclamação, pois se forem usuários de sites, fóruns, etc. você viu pela primeira vez, não me diga que os dois designers NUNCA viram o pôster de Vilches…. Vamos…
e o corpo da figura do faller é deste poster ...
http://2.bp.blogspot.com/_hXpMuNAf6AU/SxP6NaIr4_I/AAAAAAAAAFU/6mAD-g8H6DM/s1600/falles.jpg
Sonia Montalt
http://soniamontalt.blogspot.com/
Eles querem mais?
coincidência parcial ou ocasional? Jo ho veig descarat.
Però bé Denia pel i de les nostres os Falles, deurien de triar Cartell altre.
É verdade que tem podido servir de inspiração, não sei, mas dá-lhes vaig: a gama de cores é quase a mateixa, a posição da menina é idêntica à do cartel de Valência, muda de sols a formato do rosto, de perfil. Inclos, o tratge ocupa, à semelhança do cartão de 2010, mitg cartell. Fer um tipo de cartel como este é um trabalho difícil e trabalhoso, mas não podemos "tocar" o nome dos fracassos de Dénia e corremos o risco de que os acusem (como um fã da cidade em fóruns e no cap i casal) d'un «plágio» que não é obtido nas mensagens. Mas, do fundo da vista; o cartel é uma passada,