El pasado miércoles 25 de marzo se estrenó en Dénia el documental sobre la Reserva Marina del Cabo de San Antonio realizado por la productora Sol de Invierno en colaboración con la Agenda 21 Local de Dénia.
Este vídeo, de algo más de veinte minutos de duración, habla de Dénia y el mar, la importancia de nuestra costa y las personas más vinculadas en el día a día a ella.
Sí Teresa, pero las formas no fueron las correctas.
????????????????
Mira este tema ya cansa. Te lo voy a poner en CASTELLANO, ya que tu no demuestras el más mínimo interés por enterder el valenciano. El documental está en valenciano porque está hecho por gente de aqui, que hablamos en valenciano y es de una zona que pertenece a la Comunidad Valenciana. Seguro que hay documentales sobre el Palacio Real en CASTELLANO. Lo mínimo que podrias hacer es respetar las cosas autóctonas, sea lo que sea, incluida la lengua e intentar comprenderla, que os falta mucho respeto, y éste, es necesario para tener una relación.
Pd. si el mundo es más grande no entiendo por qué miráis hacia aqui.
Crei que lo que ibas a poner en español era el video de la reserva marina. Te voy a mandar documentales en catalan del Palacio Real de Madrid, en valenciano no hay. Insisto, para mi lo importante es entender a las personas que me hablan, por eso aprendi ingles,para poder viajar algo e integrarme o comunicarme con la gente. El uso de la traducción hablada o con subtítulos, es una buena medida, muy usada, para entendernos, no te parece ? Era lo único que se solicitaba en el inicio de este dialogo, que un documental tan bueno de la reserva marina, no tuviera subtítulos en otro idioma.
Y he mirado hacia aquí,porque tengo familia y amigos aquí, porque me gusta lo que hay aquí, ya que forma parte de mi país y de mi gente y colaboro con mi dinero a que aquí todo funcione lo mejor posible.
Cierto… totalmente.. Teresa…:)))
LA DIFERENCIA ESTA EN QUE TU SI SABES ESPAÑOL. SI NO LO SUPIERAS YO APRENDERIA VALENCIANO PARA ENTENDERTE O HABLARIAMOS EN INGLES. LO IMPORTANTE ES ENTENDERNOS. SI PARA TI LO IMPORTANTE ES OTRA COSA, SE ACABA LA RELACION PORQUE NO TE ENTIENDO.
No sols el món és gran, la incultura d’alguns també és molt gran. Si vius a un lloc on es parla valencià, la primera forma d’integració és almenys tenir interés per conéixer la llengua autoctona. Exactament igual que faries si anares a Anglaterra, Xina…
Parece que ni sabes español… que no entiendo catalan….. definitivamente mas horas de español, en primaria y secundaria….
Si lo tradujeran al español… seria muy interesante…. lastima que este documental sea solo para valencianos y catalanes….ç
El mundo es mas grande.
Si vius a la Comunitat Valenciana hauries almenys entendre-ho