Dénia.com
Rechercher

Maria Deltell (Maluks): «Les femmes ont perdu leur peur, cessant d'être un objet passif qui va aux festivals de spectateurs»

10 octobre 2021 - 09: 04

Le 11 octobre, l'un des événements les plus attendus de l'année aura lieu à Dénia. Zoo et Maluks donneront enfin le concert promis qu'ils ont dû reporter en Parties Dénia pour le positif de l'un des participants. C'était le jour le plus important de ce Festiu 2021, en tête d'affiche avec l'un des plus grands concerts organisés dans la ville ces dernières années. Mais, les choses de la pandémie.

Nous avons également été surpris par le report de ce concert, ayant publié quelques jours avant interview avec Panxo, chanteur de Zoo, pour parler de sa performance à Dénia. Plus grave était le cas de Maluks, qui a dû retenir l'interview jusqu'à aujourd'hui, quand nous pourrons enfin le sortir.

Malouks débute sa carrière dans une période plus que difficile, mais avec beaucoup d'enthousiasme et un pari révolutionnaire. Quatre jeunes composent la formation, dont trois au chant et un quatrième à la production. Maria deltell Elle est la DJ du groupe, un poste que les hommes de ce type de formation occupent encore aujourd'hui. Avec elle nous avons parlé de la tournée de présentation de son premier album, Soi je vibre, et son concert à Dénia.

QUESTION. Vous êtes actif depuis peu de temps, ayant peut-être touché le moment le plus étrange. Mais, pour ne pas nous devancer, comment est né Maluks ?

RÉPONSE Maluks est né en 2019 d'une initiative de Marina (Boléa), qui avait toujours eu l'illusion de faire un groupe de musique. Avec Nuria (Pons), amis de longue date, ont décidé de monter le projet. Ils avaient déjà joué ensemble, puisque Nuria jouait du violoncelle et Marina du violon. Ils se sont rencontrés Laura (Honrubie), également violoniste, dans le Orchestre Philharmonique de l'Université de Valence.

Mais ils aimaient chanter et ils voulaient se déconnecter ou faire autre chose que de la musique classique. Ils ont radicalement changé leur concept, alors ils ont commencé à chercher une personne pour produire, jouer le rôle de DJ, et ils m'ont contacté quand ils ont vu ça avait joué dans différents festivals. C'est alors que tous les soirée par Maluks.

Q. Le groupe est composé de quatre femmes, entièrement féminines, ce qui n'est malheureusement pas très courant. Pensez-vous que des groupes comme le vôtre ont maintenant plus de possibilités ou de soutien du public qu'il y a quelques années ?

R. Plus d'installations non. L'installation est la même qu'avant. Oui il y a eu un changement de conscience, même si ce n'est peut-être pas aussi important que nous le souhaiterions. Mais c'est vrai que Nous avons perdu notre peur de cesser d'être un objet passif qui va aux fêtes, qui regarde des groupes d'oncles, car ce sont toujours des groupes d'hommes qui ont repris les affiches et les fêtes, pour devenir un objet actif. Et nous, nous consacrant à la musique et étant musiciens, nous pouvions le faire aussi. C'était aussi simple que de le soulever et de monter sur scène.

Bien que il y a beaucoup de travail a faire Dans ce domaine, il est vrai qu'il y a de plus en plus de femmes.

P. Aussi, à écouter certains discours qui se normalisent ces derniers mois, il semble plus important que jamais que les femmes aient les mêmes opportunités d'approcher un micro.

R. Oui biensur. Il doit y avoir les mêmes opportunités. Mais nous devons perdre la peur, surtout. Il faut être plus sûr de soi et avoir l'initiative de monter un projet.

Car au final ce sont le désir, l'illusion, évidemment l'entraînement... Et Si vous allez de l'avant en sachant que vous voulez atteindre un objectif, à la fin vous l'atteignez. Nous l'avons marqué pour en faire un groupe qui ait une cohérence.

C'était beaucoup de travail et de nombreuses heures de dévouement, mais maintenant nous commençons à voir les fruits et nous sommes très heureux.

Q. Vous avez dit avant qu'une partie du groupe vienne se former à la musique classique, cependant dans vos chansons il y a une grande influence des rythmes latino-américains, peut-être plus éloignés de l'habituel dans la région. Quelle est la raison de cette influence très américaine ?

R. Bien que nous aimions toutes sortes de musiques et toutes sortes de rythmes, nous voulions que notre groupe ait Racines jamaïcaines et latines car c'est la musique que nous écoutons le plus. Nous voulions faire une fusion entre ces deux variantes, que c'était quelque chose de très tropical, très caribéen et dansant, pour que les gens passent un bon moment à nous écouter. Donc on passera aussi du bon temps sur scène (rires).

"Si personne ne chante en valencien et que les gens cachent notre langue, personne ne le fera à notre place, nous sommes les seuls à pouvoir le faire"

P. Cependant, beaucoup de vos paroles sont en valencien. Était-ce quelque chose que vous étiez clair dès le début?

R. Chanter en valencien était très important pour nous. Sur la question de la visibilité des femmes, si nous, en tant que femmes, ne faisons pas de discours sur scène, personne ne le fera à notre place. Et au sujet du langage, il se passe la même chose : Si personne ne chante en valencien et que les gens cachent notre langue, personne ne le fera à notre place, nous sommes les seuls à pouvoir le faire.

C'était notre langage d'expression, donc c'est venu naturellement. Laura, par exemple, est d'Albacete et elle chante en espagnol, qui est votre langue et celle avec laquelle vous vous sentez le plus à l'aise. Le reste est en valencien, alors nous chantons comme nous nous exprimons.

Q. Au début de cette année, vous avez sorti votre premier album, Soi je vibre. Ils vous l'ont peut-être déjà dit, mais vous avez été très courageux au milieu de la pandémie.

R. Oui, la vérité est que nous venons de terminer l'album pendant la pandémie. ça nous a aidé à le finirCar si nous avions eu autant de concerts que cette année il aurait été très difficile de se consacrer exclusivement à l'album.

Et à un moment donné, il a fallu le sortir. Si on attendait que tout soit normal comme avant... On ne sait même pas encore quand ça le sera.

Alors on pense que le mieux serait de l'enlever en début d'année, que les gens ont commencé à l'écouter et qu'en été, quand on avait des concerts, même s'ils n'étaient pas pléthoriques comme avant, que les chansons étaient déjà connues.

Si nous ne l'avions pas retiré, nous aurions peut-être disparu de la scène, après n'avoir rien publié pendant si longtemps.

P. Aussi, ce sont tous des rythmes, comme tu dis, très festifs qui doivent désormais cohabiter avec les chaises devant les scènes. Bien que nous soyons en pleine pandémie, est-ce le bon moment pour faire la fête ?

R. C'est toujours un bon moment pour la fête (rires). Il y a beaucoup de contrôle, de nombreuses mesures de sécurité lors des concerts et festivals. Les gens peuvent passer un bon moment. C'est un autre concept de concert, mais à la fin tu es avec des amis, en train de faire une bière et d'écouter les chansons que tu aimes.

En Catalogne, ils ont laissé le public se tenir devant la chaise, sans bouger du site. Et voir des gens sauter à leur place les bras levés nous faisait déjà penser que tout revenait de plus en plus à la normale.. Et petit à petit tout deviendra plus normal.

Q. Vous avez dit dans une interview au début de la présentation de l'album que vous aviez peur de la façon dont vous feriez la tournée ou s'il y en aurait. Quelques mois se sont écoulés et vous parlez de concerts en Catalogne, maintenant vous avez celui de Dénia ... Êtes-vous plus optimiste?

R. La vérité est que nous sommes très heureux de l'accueil que nous avons. Nous avons eu très peur quand nous avons dû fermer la tournée d'été, parce que nous l'avons fait en janvier, en entier pic d'infections. Là, nous n'avions aucune idée de ce qui allait se passer.

Mais quelques mois plus tard, en mars je dirais, les embauches ont explosé, car chacun voulait avoir son concert dans sa mairie, sa commune, son auditorium... Cela signifie que les gens sont là et veulent nous rencontrer, et pour nous c'est très important avec ce qui se passe.

Commentaire 1
  1. poivre dit:

    Ils disent : « les femmes ont perdu leur peur en cessant d'être un objet passif qui va aux festivals… .. » Eh bien, elles sont en retard, vous êtes des xiquetas. Bien avant qu'elles n'existent et il y a d'excellentes artistes féminines qui remplissent et continuent de remplir les stades de football avec leur musique et leurs spectacles. Maintenant, il s'avère que les femmes n'ont jamais chanté. La jeunesse d'aujourd'hui est de feu qu'à en croire les inventeurs du soda au cola frise le ridicule.


37.861
4.463
12.913
2.690