Sie beurteilen den ehemaligen Bürgermeister von La Vall de Laguart, den Sekretär und Kontrolleur der städtischen Körperschaft, als die Ereignisse eintraten, und einen Beamten, der der Verbrechen der Unterschlagung und der administrativen Vorwürfe beschuldigt wurde.
Die Staatsanwaltschaft macht geltend, dass der erste Bürgermeister in den Jahren 2009 bis 2011 unter Ausnutzung seiner Position einem Unternehmen des ebenfalls beschuldigten Beamten öffentliche Aufträge zur Rechts- und Buchhaltungsberatung erteilt habe, ohne die entsprechenden Verfahren für Aufträge des öffentlichen Sektors durchzuführen. So vergab der Bürgermeister direkt an die Gesellschaft der Angeklagten durch kleinere Verträge, dh von weniger als 18.000 Euro und mit einem weniger anspruchsvollen Verfahren, oder teilte sie auf, ohne dass der Sekretär-Kontrolleur der kommunalen Körperschaft ebenfalls in verarbeitet wurde aus diesem Grund Einwände erheben.
Nach Angaben der Abteilung für Wirtschaftskriminalität der Staatsanwaltschaft erhöhte der Verantwortliche des siegreichen Unternehmens die Abrechnung der angeblich ausgeführten Arbeiten und ernannte Verwandte zu Direktoren des Unternehmens, da er aufgrund seines Status als Beamter nicht erscheinen konnte.
Die Staatsanwaltschaft fordert eine sechsjährige Haftstrafe für den Bürgermeister und den Beamten als Täter eines Verbrechens der Unterschlagung öffentlicher Gelder und eines weiteren Verbrechens. Für den städtischen Sekretär und Kontrolleur beantragt er eine Haftstrafe von drei Jahren als Ergänzung zu denselben Verbrechen.
