La Fúmiga ist ein Synonym für valencianische Musikkultur, Tanz, Freude, das Mittelmeer oder Mediterrània- und natürlich Sommer. Aber dies ist kein Sommer wie jeder andere. Musik fehlt mehr denn je und die Straßen haben nicht mehr das freudige Leben, das die Feierlichkeiten des anderen August begleitet.
Mit der aktuellen Gesundheitskrise müssen wir unseren Alltag neu erfinden. Dies hindert uns jedoch nicht daran, weiterzuleben. Und zum Glück Gruppen wie La Fúmiga bemühen sich besonders in solch schwierigen Momenten für Musikgruppen, uns zu zeigen, dass wir weiterhin Spaß haben können der Freude und unserer Kultur, ohne die Gesundheit zu gefährden.
Deshalb wurden sie auf fast improvisierte Weise ermutigt, diesen Samstag auf der Plaza de Toros de Ondara ein Konzert zu geben; Gemeinde und Region, in der die aus Alzira musikalisch gewachsen sind. Denn sie könnten sich keinen Sommer vorstellen, egal wie außergewöhnlich wir leben, ohne auf die zu treten Marina Alta.
Und die Marina Alta wird sie empfangen. Nach dem Mischen mehrerer Gemeinden wird schließlich Ondara, wo sie ihr Album erstellt haben, die Kulisse für dieses besondere Konzert sein. Aus diesem Grund haben wir mit Àrtur Martínez gesprochen, der zusammen mit Jose Beteta La Fúmiga eine Stimme gibt.
FRAGE. Wie läuft die Saison in einer neuen Normalität? Konnten Sie etwas retten?
ANTWORT Wir hatten eine Tour mit 60 Konzerten geplant, die bis Ende des Jahres seit Februar geplant waren. Dann schließt normalerweise alles. Das alles fiel. Entweder wurde es verschoben oder es wurde abgesagt und nichts blieb übrig. Wir haben absolut keinen Bolus gerettet.
Von dort aus haben wir uns dem Problem gestellt und versucht, einen Weg zu finden, um weiter zu spielen, die Zeit für die Menschen zu vertreiben, vor allem aber für unser Team von Arbeitern, die am Ende diejenigen sind, die leben davon. Zum Glück oder leider verdienen wir keinen Cent, aber all diese Leute sind dabei eine Situation der völligen Verlassenheit. Wir wollten das tun, was in unserer Macht stand, und nach Alternativen suchen.
Wir konnten 5 oder 6 Felder sammeln, von denen schließlich 2 oder 3 in letzter Minute aus Gründen der Protokolle, der Sicherheit und anderer storniert werden mussten. Weil wir, nicht wie andere, ja das Wir haben COVID-Protokolle und Sicherheitsmaßnahmen sehr ernst genommen, um zu demonstrieren, dass Dinge getan werden können. Dass sich das Paradigma offensichtlich geändert hat, aber es wird sicherlich nicht für uns sein, dass Kultur nicht gemacht wird.
Frage: Wie viele Konzerte haben Sie gemacht?
R. Wir spielten das Feslloc-Festival, das eine der wichtigsten Tapferkeiten war. Denn am Ende des Valencià-Landes wurde das gesamte Thema Festivals eingestellt. Es wurden keine Anpassungen an den neuen Vorschriften vorgenommenund Feslloc ging mit einem sehr reduzierten Format voran, an dem wir glücklicherweise teilnehmen konnten.
Wir spielten auch in Alzira, unserer eigenen Produktion, in der wir 700 Personen in einen Bankettsaal mit einer enormen Investition in Sicherheitsfragen bringen konnten. Es war wie ein Geschenk an die Menschen in unserer Stadt und in La Ribera.
Auf die gleiche Weise haben wir auf Initiative der Generalitat ein Konzert in Alicante gegeben, um die Kultur zu reaktivieren.
Es ist das einzige, was wir bisher gemacht haben. Und wie wir immer gesagt haben, Wir hatten das Gefühl, dass wir der Marine ein Konzert schuldeten, da sie uns immer auf außergewöhnliche Weise behandelt haben. Wir haben uns bis zur letzten Minute die Hörner gebrochen und am Montag konnten wir endlich einen Platz finden.
Wir sind Ondara sehr dankbar, dass sie uns diesen Ort gegeben hat, damit wir unsere Produktion machen können. Es ist nicht so, dass es sich um eine Organisation des Stadtrats handelt, sondern dass Sie den Ort für Ihre Veranstaltung dort zur Verfügung stellen. Und heute ist es der einzige Stadtrat, der das getan hat.
Schüler: Am Dienstag, vor ein paar Tagen, haben Sie das Konzert in Ondara angekündigt. Warum ist alles so improvisiert?
R. Unser Büro kontaktierte viele Gemeinden der Marine, um nur die Zuweisung eines Platzes zu beantragen. Ein großer Open-Air-Raum, in dem Sie eine Kapazität entsprechend unseren Erwartungen einstellen können. Aber absolut niemand tut so etwas für unsere Branche. Darüber hinaus würde ich sagen, dass auf diese Weise Konzerte etwas massiver sind, über 300 oder 400 Menschen hinaus sind wir die einzigen, die dies tun. Und wir tun es unter unserer Verantwortung, und deshalb sind wir bei Sicherheitsmaßnahmen so scharfsinnig. Warum ist eine Möglichkeit, der Verwaltung zu zeigen, dass Sie dies können, wenn Sie möchten. Wenn es einen Willen gibt, können Dinge getan werden. Und dass die Leute die Vorschriften verstehen und was der aktuelle Moment ist.
Daher ist es auch ein Aufruf an die Verwaltungen (Provinzrat, Stadträte ...), damit sie bitte vorantreiben. Nicht für uns, sondern für alle Kollegen im Musiksektor und mehr für die Musik im Valencià-Land, einem Minderheitensektor, der gerade in Zeiten wie diesen Unterstützung benötigt.
Die Wahrheit ist, dass wir uns sehr verlassen gefühlt haben und uns weiterhin so fühlen.
Schüler: Außerdem wurden Sie bei einer vollständigen Präsentationstour von der Pandemie erfasst. Und nicht irgendein Album, sondern das erste Studioalbum.
R. So ist es auch. Wir haben 4 Konzerte gegeben, um das Album in Barcelona, Madrid, Valencia zu präsentieren, und wir haben am ersten Tag in Potries angefangen zu drehen. Und von dort war alles vorbei. Es gab nichts anderes. So weit kommen wir.
Es ist eine Schande mit dem ersten Album, wenn man es rollen und etwas weiter ausbauen will, da wir in Katalonien Bowling hatten und es ein Jahr war, um uns oben bekannt zu machen. Aber alles fällt. Obwohl wir, Weit davon entfernt, in Traurigkeit und Faulheit zu verfallen, beschlossen wir, alles zu tun, um weiterzukommen. Und wenn wir Konzerte gemacht haben, war es etwas ganz Besonderes und sehr Aufregendes, weil die Leute es wollten. Am Ende ist es eine Möglichkeit, sich ein wenig von dem Monothem zu trennen, das wohl jeder jetzt in unserem Gehirn hat und das unser Leben so sehr stört.
"Einen so besonderen Sommer wie diesen zu verbringen, ohne auf die Marine zu treten, haben wir hundertprozentig abgelehnt."
Wenn die Kultur uns gerettet hat, als wir zu Hause in Haft waren, rettet sie uns jetzt auch. Denn wenn wir zu einem Konzert gehen, trennen wir uns. Und wenn wir uns dort sicher fühlen, fühlen wir, dass alles erfüllt ist, und auch das Publikum, das wir hatten, ist das verantwortungsvollste, das Sie finden können, weil es Zeit ist, diese Initiativen zu fördern.
Schüler: Und warum haben Sie sich für Ondara und die Marina Alta entschieden, um zu sehen, was Sie sagen?
R. Wie Sie wissen, war die Marine eine Quelle der Schaffung von Gruppen, die uns so sehr vertreten haben. Wir sind aus La Ribera, aber wenn wir uns der Marina ein Stück näher gekommen sind, haben wir uns wie zu Hause gefühlt. Ich denke, dass sowohl die Marina Alta als auch die Baixa die Regionen sind, die wir am meisten berührt haben. Immer mit einer Antwort sowohl der Öffentlichkeit als auch der Energie, die weit über unseren Erwartungen liegt.
Einen so besonderen Sommer wie diesen zu verbringen, ohne die Marina zu betreten, haben wir hundertprozentig abgelehnt. Deshalb haben wir bis zum letzten Moment gekämpft, um einen Platz zu finden, und in letzter Minute erschien dieser Platz auf der Plaza de Toros.
Darüber hinaus haben wir eine besondere Beziehung zu Ondara. Die Musik von La Fúmiga wurde dort im Studio von Mark Dasousa aufgenommen. Genau dort auf der Plaza de Toros trinken wir Kaffee, wenn wir aufhören zu essen, ha ha ha. Solange es keine Bullen gibt, sind die Bullrings hübsch und alle.
Es ist ein ganz besonderer Ort für uns. Wir hatten noch nie in Ondara gespielt und schauen, es ist eine Stadt, in der wir Stunden und Stunden unseres Lebens verbringen. Ich denke, es wird ein ganz besonderes und schönes Konzert. Die Reaktion der Menschen scheint ebenfalls sehr positiv zu sein. Da wir das Konzert angekündigt haben, in wenigen Stunden war die Hälfte der Tickets ausverkauft. Schade ist, dass es bei reduzierter Kapazität Menschen geben wird, die draußen bleiben. Aber mal sehen, ob es in irgendeiner Weise ein Beispiel für andere Städte in der Marine ist, die es wagen, weiterhin auf unsere Kultur und Musik zu setzen. Wenn wir nicht gehen, werden wir in die Öffentlichkeit gehen, um Kollegen zu sehen, die wir auch unbedingt sehen möchten.
Schüler: Was werden Sie für alle Leute, die noch nicht in der neuen Normalität zu einem Konzert gehen konnten, beim La Fúmiga-Konzert sehen? Konnte sein?
R. Während der ersten Konzerte, die wir gemacht haben, ließen dich die Vorschriften nicht von deinen Stühlen aufstehen. Jetzt gehen sie. Die Maske ist wie überall obligatorisch.
Es ist ein Konzert, bei dem Sie sich nicht bewegen können, da Sie Ihren Raum und Ihren Stuhl zugewiesen haben, aber die Energie ist spektakulär. In Alzira waren wir zum Beispiel 700 Menschen, was keine besonders wichtige Zahl ist, aber es ist eines der Konzerte, bei denen wir die meiste Energie von Menschen erhalten.
Sie wollen so viel, um etwas zu tun, was sie so lange nicht mehr konnten. Es ist, als ob die Bedingungen keine Rolle spielen. Wenn Sie von der Musik mitgerissen werden, ist das fast wie ein Akt der Rebellion Gehen Sie jetzt zu einem Konzert, singen Sie, tanzen Sie in Ihrem Raum und haben Sie eine tolle Zeit.
Frage: Wir wissen, dass Sie ein Lied mit einer wichtigen Gruppe in der Marina Alta haben, wie zum Beispiel Smoking Souls. Wird am Samstag eine Zusammenarbeit erwartet?
R. Hahaha. Ich glaube nicht, ich glaube nicht. Jetzt ist es nicht einfach, Partner zu bündeln. Nun, wir haben unsere Freunde von Pupil.les gefesselt, wir versuchen, sie dazu zu bringen, zu kommen, wann immer sie können, aber ... Nun, Sie haben mir vielleicht eine Idee gegeben, ha ha ha.
Rauchen auch, wenn ich mich nicht irre, spielten sie bei Feslloc und konnten nichts anderes tun. Weil viele Dinge ausgesetzt wurden. Wir, weil wir nach Leben gesucht haben, aber es war keine externe Initiative. Das ist das Problem. Die absolute Lähmung von Kultur- und Musikprogrammen in unserer Branche ist alarmierend, gefährlich und wir werden es in einer Weile bereuen.
Wir sind wirklich in einem kritischen Moment. Denn ohne Konzerte kann das Projekt nicht aufrechterhalten werden. Wir machen weiter Musik, wir machen weiter Videoclips, wir zahlen weiter Miete, wir zahlen weiter für Materialien, wir zahlen weiter für Lieferwagen, ohne Einkommen zu erhalten.
Wenn sie das nicht merken, werden wir später alle weinen, wenn die valencianische und die valencianische Gruppe nicht da sind. Ich stelle mir mehr von uns vor, weil wir dieses Abenteuer, diese Dynamik wirklich wollten, aber wir werden so weit wie möglich gehen. Die Situation ist nicht einfach, wir werden uns nichts vormachen.
Frage: Haben Sie nach Ondara noch ein anderes Konzert geplant?
Nichts, absolut nichts. Nun, am 21. August gibt es einen Auftritt in Lleida. Es ist das einzige, was dort bleibt, was noch ein Konzert von der geplanten Tour ist. Hoffen wir, dass dies möglich ist und wir Katalonien mindestens einmal in diesem Sommer besuchen können.
"Es gibt Monate und Monate, um die neue Normalität zu leben, also nehmen wir sie entweder bald an oder wir werden sie niemals annehmen."
Ondaras Initiative in diesen Zeiten ist zu würdigen. Ich denke, es ist Zeit, diese Art von Wetten als Unternehmen zu demonstrieren. Am Ende werden wir uns erinnern. Von Ondara aus werden wir uns immer daran erinnern, dass er einen Umhang auf uns geworfen hat, nie besser gesagt, um uns die Stierkampfarena zu geben. Das wird nicht vergessen, wenn dich in schlechten Zeiten jemand unterstützt. Das bleibt im Speicher gespeichert.
Schüler: Vielen Dank, Àrtur. Gibt es etwas, das Sie hinzufügen möchten, um diese Person zu ermutigen, die aufgrund der Situation möglicherweise Angst hat, sich dem Konzert zu nähern?
R. Diese Menschen haben keine Angst, weil unser Publikum vorbildlich ist und wenn ihnen gesagt wird, dass sie ihre Maske nicht entfernen sollen, entfernen sie sie nicht. Sie können mit Ihren Leuten in Ihrem Raum tanzen und obwohl es nicht der Tumult von früher ist, macht es Spaß und es ist die neue Realität. Es gibt noch Monate und Monate, um es zu leben, also nehmen wir es entweder bald an oder wir werden es nie annehmen.
